בשבוע הבא יפתחו חגיגות "פסטיבל האביב" בראשון לציון. ובנוסף לריאיון עם אסי יחיאל על שיתוף הפעולה שלו עם כריסטוס ניקולופולוס, יש לנו כרטיסים לחלק לכם דרך הקולטורה – מדור התרבות והפנאי של עיתון "השקמה".
אסי, בעצם גדלת לתוך המוסיקה היוונית, החיבור היה מיידי כבר מהשורש?
"בהחלט. לא רק גדלתי לתוך זה אלא נולדתי לזה, נולדתי למשפחה יוונית שהסבא והסבתא שלי ז"ל ניצולי שואה מסלוניקי, בבית בשכונת שפירא כל הזמן התנגנה מוסיקה יוונית, היה תמיד אוכל יווני בעצם משם ספגתי את התרבות היוונית האותנטית. אני זוכר כשהייתי ילד בכל פעם שהתנגן שיר הייתי מתיישב ליד סבתי ומבקש שתתרגם לי את השיר, רציתי כבר אז ללמוד את המילים וכך השתרשה לי האהבה למוזיקה היוונית".
ספר לי על המופע בו תתארח במסגרת פסטיבל האביב.
"במסגרת פסטיבל האביב אתארח אצל כריסטוס ניקולופולוס, גדול המלחינים ביוון. זה כבוד גדול לעמוד על אותה במה עם אדם בסדר גודל כזה, המלחין שכתב למעלה מ 2,000 להיטי ענק שביצעו ומבצעים כל גדולי הזמר היווני. בנוסף יופיעו סטליוס דיוניסיו, הבן של סטרטוס דיוניסיו הגדול, פיצה פפודופולו שהיא דיווה בפני עצמה ואפרודיטי המקסימה, זמרת צעירה ומצויינת".
"במופע אבצע שירים מלהיטיו היותר מפורסמים של ניקולופולוס, אותם הוא בחר עבורי, וכן בהופעת בכורה עולמית ובמיוחד לפסטיבל האביב שיר חדש שכתב עבורי מתוך אלבום חדש שהוא מפיק לי ביוון. כמו כן מתוכנן דואט מיוחד עם סטליוס דיוניסיו שיעיף את הקהל לשמיים".
כריסטוס ניקולופולוס. תמונת יח"צ.
הוצאת דיסק ביוון והקרירה שלך שם תופסת תאוצה איך התחושה ואיך הקשר עם הקהל היווני?
"כל הדיסק הוקלט באתונה, ולאחר צאתו זכיתי ליחס יוצא דופן: כתבות בעיתון, ובאתרי אינטרנט שונים, ואף הוזמנתי לתוכניות אירוח בטלויזה שאחת מהן היא התוכנית הפופולרית ביותר ביוון: "סטין יאמס רה פדיה" שבה רואינתי וביצעתי מס' שירים, ביניהם את "עיניים שלי" ביוונית ובעברית, והייתי גאה להיות הישראלי הראשון ששר בעברית בתכנית בסדר גודל כזה בפריים טיים. בקהל לא נשארה עין אחת יבשה. לאחר הופעתי בתוכנית נוצר הקשר ביני לבין ניקולופולוס. ולאחר פגישה חמה ולבבית החלטנו על שיתוף פעולה, ואף הופעתי אצלו במועדון בפריוולי באתונה! הקהל היווני מאוד מפרגן ועוטף אותי באהבה רבה, בהרבה מקומות כששומעים אותי שר הם לא מאמינים שאני זמר יווני שמגיע מישראל"!
השלם את המשפט: המוסיקה בשבילי זה…
"החיים, אני נושם אותה, שר אותה, שומע אותה ומקשיב לה, בכל מקום ובכל שעה".
רוצים לזכות בזוג כרטיסים למופע?
עשו לייק בפייסבוק לעמוד "הקולטורה של קרן זוהר", שתפו את הכתבה, וספרו לנו כאן בתגובות: מהי יוון עבורכם?
